1 заметка с тегом

перевод

Полное руководство по созданию таблиц

Время чтения текста – 23 минуты

Перевод статьи «The Ultimate Guide to Designing Data Tables»

Таблицы данных различаются по размеру, сложности, содержанию и назначению. Независимо от вариантов использования все хорошо продуманные таблицы данных обеспечивают ясность представленной информации и помогают пользователям получить правильное представление о данных и обработать их.

В данной статье собраны передовые практики, которые помогут вам лучше разрабатывать таблицы данных в ваших проектах. Она состоит из двух частей: разработка стиля таблицы и ее функционала.

Разработка стиля таблицы

Решая, как оформить и отформатировать таблицу, сделайте упор на удобстве чтения и поэтому важно избавиться от визуальных помех, которые могут отвлекать.

Выберите лучшее оформление строк

Хорошее оформление помогает пользователям читать, изучать и анализировать данные. Выберите лучший стиль в зависимости от типа и количества данных в вашей таблице.

Сетка: Включение как горизонтальных, так и вертикальных разделителей обеспечивает максимальное разграничение ячеек данных, но избыточные визуальные помехи могут отвлекать. Такой стиль рекомендуется для таблиц с большим объемом данных.

Пример сетки (таблица из UI Prep)

Горизонтальные линии: Отображение только горизонтальных линий снижает визуальные помехи сетки. Этот стиль содержит много пустого пространства, тем самым, помогая пользователю не отвлекаться от чтения. Этот стиль является наиболее распространенным и подходит для любых размеров набора данных.

Пример горизонтальной линии (таблица из UI Prep)

Зебра: Чередование разного цвета фона для каждой строки — ещё один хороший способ помочь пользователям сосредоточиться на чтении. Этот стиль рекомендуется для больших наборов данных, где чередование будет четким и не вызовет путаницы из-за выделения определенной строки.

Пример зебры (таблица из UI Prep)

Свободная форма: Удаление всех разделителей создает минималистичный вид за счет максимального уменьшения визуальных помех. Этот стиль рекомендуется для небольших наборов данных, где пользователям не нужна помощь при чтении.

Пример произвольной формы (таблица из UI Prep)

Используйте заметный контраст

Определите иерархию, добавив контраст данных к вашей таблице. Это можно сделать с помощью разных стилей текста и фона.

Контраст заголовка: Отделите заголовок от текста столбца, изменив его жирность и цвет. Применение разных цветов фона заголовка может обеспечить дополнительный контраст, если это необходимо.

Наверху: контраст текста заголовка, Внизу: контраст фона заголовка (таблица из UI Prep)

Выделение столбцов: Столбцы также могут быть разных цветов и жирности для выделения определенных данных, таких как идентификатор строки (первый столбец) или главных данных в одной ячейке (например, данные ячейки: 1,234 34%).

Наверху: контраст первой строки, Внизу: Контраст данных (таблица из UI Prep)

Добавляйте визуальные подсказки

Используйте фоны разных цветов, чтобы организовать пространство вашей таблицы. Эти визуальные подсказки помогают представить данные таким образом, чтобы их было легче изучать и понимать.

Фон строки: Поменяйте цвет всей строки, чтобы подчеркнуть разницу в типе данных (т. е. переключение между отдельными значениями и суммами или средними значениями).

Пример фона строки (таблица из UI Prep)

Фон ячейки: Измените цвет ячейки, чтобы выделить элемент данных (например, уменьшение и повышение значения элемента данных).

Пример фона ячейки (таблица из UI Prep)

Правильно выравнивайте столбцы

По умолчанию большинство данных столбца выравнивается по левому краю. Это помогает сделать информацию читабельной и сопоставимой. Единственное исключение — числовые данные, связанные с размером типа данных. Эти числа должны быть выровнены по правому краю, чтобы пользователи могли определить размер числа.

Правила, которым необходимо следовать:

  1. Выравнивайте текстовые данные по левому краю (например, имя)
  2. Выравнивайте числовые данные, не связанные с размером (например, дату, почтовый индекс, номер телефона)
  3. Выравнивайте числовые данные, относящиеся к размеру (например, количество, процент)
  4. Выравнивайте заголовки в соответствии с данными столбца
Пример выравнивания (таблица из  UI Prep)

Используйте табличные числа

При отображении чисел используйте табличный (или моноширинный) шрифт. Это означает, что вместо пропорционального интервала (т. е. символ «W» шире, символа «I»), каждая фигура имеет одинаковую ширину. Это упрощает просмотр столбцов с числовыми данными.
Для своей таблицы вы можете использовать моноширинный шрифт (например, Courier, Courier New, Lucida Console, Monaco и т. д.) Или моноширинный числовой набор, иногда включаемый в пропорциональные шрифты.

Пример пропорционального и табличного шрифта

Выберите подходящую высоту для строки

Выберите высоту строки, наиболее подходящую для типа и количества данных в вашей таблице. Строки с обычной высотой и высотой, которая обеспечивает больше свободного пространства, более удобны для чтения больших наборов данных. Использование сжатой высоты строки позволит пользователю одновременно просматривать больше данных без необходимости прокрутки, но снижает читаемость таблицы и потенциально вызовет ошибки синтаксического анализа.

Высота рядов:

  1. Сжатая: 40px
  2. Стандартная: 48px
  3. Свободная: 56px
Примеры высоты строки (таблица из UI Prep)

Создавайте достаточно отступов

Сохраняйте отступ не менее 16 пикселей справа и слева от каждого столбца. Это означает, что расстояние между столбцами должно составлять не менее 32 пикселей.

Пример отступа (таблица из UI Prep)

Используйте подтекст

Подтекст может предоставить актуальный контекст и полезные детали, не занимая места и не загромождая таблицу. Его также можно использовать для объединения столбцов.
Например, вместо того, чтобы иметь отдельные столбцы для пользователя и электронной почты, электронное письмо можно добавить как подтекст под именем пользователя.

Пример подтекста (таблица из UI Prep)

Функциональность таблицы

Таблицы данных должны позволять пользователям изучать, понимать, анализировать, сравнивать и действовать в соответствии с информацией в них.

Сохранение контекста при прокрутке

Прикрепите контекстную информацию, чтобы помочь пользователям понять, какие данные они просматривают при прокрутке по таблице. Это функционально важно при создании таблиц с большими наборами данных или на экранах меньшего размера.

Фиксированный заголовок: Закрепите заголовок вверху таблицы, когда пользователь ее прокручивает. Это обеспечивает контекст, постоянно сохраняя метки столбцов в поле зрения.

Пример фиксированного заголовка (таблица из UI Prep)

Фиксированный столбец: Закрепите первый столбец (с идентифицирующей информацией) сбоку, когда пользователь горизонтально прокручивает таблицу. Это обеспечивает контекст, постоянно сохраняя идентификатор строки в поле зрения.

Пример фиксированного столбца (таблица из UI Prep)

Ставьте в приоритет стандартные действия

Разрешите пользователям выполнять стандартные действия быстро и без необходимости переходить на новую страницу. Это сэкономит время и избавит пользователей от необходимости выполнять простые повторяющиеся задачи.

Действие при наведении: Представьте стандартные действия, когда пользователь наводит курсор на строку. Они уменьшают визуальные помехи, но у новых пользователей могут возникнуть проблемы с обнаружением действий.

Пример действия при наведении курсора (таблица из UI Prep)

Групповое действие: Позволяет пользователям выбирать и обновлять несколько элементов одновременно. После выбора строк обобщающие действия становятся доступными в верхней части таблицы. Эта функция может сэкономить пользователям много времени, объединяя повторяющиеся задачи.

Пример массового действия (таблица из UI Prep)

Управляйте данными с помощью фильтров

Позвольте пользователям управлять данными, представленными в таблице. Фильтрация данных помогает пользователям находить то, что они ищут, получать различную информацию и проводить сравнения.

Базовые фильтры: Разрешите пользователям применять предустановленные параметры к некоторым наборам данных. Эта функция универсальна и подходит для большинства таблиц данных.

Пример базового фильтра (таблица из UI Prep)

Комплексные фильтры: Позвольте пользователям применять специальные параметры к определенным столбцам. Это расширение функциональности позволяет анализировать и сравнивать конкретные результаты таблиц со сложными числовыми данными. Кроме того, данная функция дает возможность сохранять «набор фильтров» для экономии времени и усилий пользователей, если возможно повторное использование.

Пример комплексного фильтра (таблица из UI Prep)

Включайте нумерацию страниц

Разбивайте длинные таблицы на несколько страниц с заданным количеством строк на каждой странице. Пользователи должны понимать, на какой странице они сейчас находятся, и иметь возможность переходить на другие страницы. Кроме того, можно дать возможность настраивать количество строк, включаемых на каждую страницу.

Пример нумерации страниц в таблице (таблица из UI Prep)

Сделайте данные столбца настраиваемыми

Разрешите пользователям выбирать, какие данные включать в их таблицу. Эта функция позволяет пользователю добавлять, удалять и изменять порядок столбцов в зависимости от сценария использования. Кроме того, эта функция позволяет сохранять настройки столбца, если возможно повторное использование.

Пример настраиваемого столбца (таблица из UI Prep)

Сделайте параметры отображения страницы настраиваемыми

Разрешите пользователям настраивать порядок отображения доступных данных. Эти настройки могут служить различным рабочим процессам, открывать новые возможности для понимания и помогать пользователям, страдающим проблемами со зрением.

Сортировка столбцов: Позвольте пользователям организовывать строки по определенной категории. Любой столбец можно упорядочить в алфавитном или числовом порядке, щелкнув значок сортировки рядом с меткой столбца.

Пример сортировки столбца (таблица из UI Prep)

Столбцы с изменяемым размером: Разрешите пользователям расширять и сжимать ширину любого столбца, чтобы полностью отобразить скрытые данные.

Столбец с изменяемым размером (таблица из UI Prep)

Плотность отображения: Позволяет пользователям переключаться между высотой строк в зависимости от их варианта использования и визуальной доступности.

Пример плотности отображения (таблица из UI Prep)

Хороший дизайн таблиц данных приносит большую пользу и является ценным инструментом для пользователей. Используйте лучшие практики, которые вы узнали в этой статье, чтобы переосмыслить существующий UX таблицы данных или применить их в своем следующем проекте дизайна приложения.